2000 Dodge Durango 5.9 engine chirping/squeaking?

You can hear it at idling but after driving it down the road and back i couldn't hear it. The belt is brand new. Only while driving it or pressing on the accelerator the noise got louder and faster. I am also leaking power steering fluid...could this have anything to do with it? Thanks